1月：桧
JanuaryーCypress: Hinoki
【桧にした理由】
1月は『小寒』、寒の入りを迎え一年でもっとも寒い時季に入る。正月を迎えて年神さまを見送り、正月のご馳走の他、七草粥で無病息災を願う節句を迎える貴重な『桧』を１月の木とした。
[Reason for using cypress]
January is the beginning of the coldest season of the year with Kosaku, the beginning of the cold. After the New Year holidays, we saw off the new year’s gods, and in addition to the New Year’s treats, we decided to use the precious “cypress”, which celebrates the wishes of no illness with herbs, and made it a January tree.
【桧の特徴】
桧は杉と比べて60数年間以上かけて成長させる。
真直ぐな原木を育成するための間引きをしたり、手入れの手間がかかる。
桧の樹齢は軽く100年を超え、中には400年以上の巨木も使われまる。
伊勢神宮の式年遷宮は、社殿を造り替えて御神体を新宮へ遷（うつ）す大祭で、20年ごとに行われている。
この遷宮のためには、太くて長い国産の桧が欠かせない。約１万本が必要となる。
[Features of cypress]
Cypress grows over 60 years more than cedar.It requires thinning and care for cultivating straight logs.Hinoki cypress is over 100 years old, and some giant trees are more than 400 years old.The ceremony of the Ise Jingu Shrine is a grand festival in which the shrine is rebuilt and the shrine is transferred to Shingu. It is held every 20 years.Thick and long domestic cypress is indispensable for this palace. About 10,000 are required.
【桧の専門的知識】
桧は強度が優れているので構造材はもちろん内装材や床材、カウンター材にもなれる万能な樹種です。
油分があるため仕上げをかけると光沢が出て来ます。
初期含水率が低いため 乾燥材を作製するのにも容易に行うことが出来ます。
東京の森にも伐期を迎えた桧の丸太は多数 埋蔵しています。
ぜひ総桧の家を建築ください！
[Specialty knowledge]
Hinoki is a versatile tree that can be used not only as structural material but also as interior material, floor material, and counter material, because of its excellent strength.
Because of the oil content, the finish will give a gloss.Due to the low initial moisture content, it can be easily used to make dry materials.
Many cypress logs are now buried in the forest of Tokyo.
Please build a house of all cypress!